WINDOWS7 語系英轉中.中轉英

WIN7 要 轉換系統語系
可點選開始輸入列 <地區及語言> 視窗格中切換
但僅限昂貴的旗艦版與企業版本
其他版本要切換語系請自己來.

1.首先下載語系包
64位元 http://www.froggie.sk/7lp64rtm.html
32位元 http://www.froggie.sk/7lp32rtm.html
或搜尋關鍵字
找到要增加的語系下載.約143MB.

2.下載完畢解壓縮下載的檔案.會得到一個3**MB龐大的資料夾.

3.將資料夾改為一個簡單的檔明方便操作.(如zh-tw).放在C槽

4.點選開始.輸入列 開啟cmd系統管理員.用指令安裝語系

5_1.如果是中文版想改為英文版.(下載的必須是English language.檔名改為zh-tw並放於C槽).
分別輸入以下三個語法.每一個執行完畢才輸入下一個
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\zh-tw
bcdedit /set {current} locale en-us
bcdboot %WinDir% /l en-us
5_2.如果是英文版要改成中文版
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\zh-tw
bcdedit /set {current} locale zh-tw
bcdboot %WinDir% /l zh-tw

 

6.執行成功後.開始輸入列鍵入 開啟登入檔
找到 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CruuentControlSet\Control\MUI\UILanguages\
下拉會有 en-US 跟 zh-TW 兩個檔案.刪除不需使用的語系檔案.(刪除中文就刪ZH-TW)

 

7.重開機後完成


8. 雖然刪除了一個語系登入檔.但事實上兩個語系都還在系統裡
所以只要作兩個登錄表就可以切換語系了.
開啟兩個記事本.分別複製貼入以下語法.並修改為.reg檔

一、「zh-TW介面」登錄檔內容：Windows Registry Editor Version 5.00

[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\en-US]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\zh-TW]
"DefaultFallback"="en-US"
"en-US"=hex(7):
"LCID"=dword:00000404
"Type"=dword:00000112

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\MUI\UILanguages\zh-TW]
"DefaultFallback"="en-US"
"en-US"=hex(7):
"LCID"=dword:00000404
"Type"=dword:00000112

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet002\Control\MUI\UILanguages\zh-TW]
"DefaultFallback"="en-US"
"en-US"=hex(7):
"LCID"=dword:00000404
"Type"=dword:00000112

二、「en-US介面」登錄檔內容：

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\en-US]
"LCID"=dword:00000409
"Type"=dword:00000091

[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\zh-TW]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\MUI\UILanguages\en-US]
"LCID"=dword:00000409
"Type"=dword:00000091

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet002\Control\MUI\UILanguages\en-US]
"LCID"=dword:00000409
"Type"=dword:00000091

9.要切換成哪個語系就按哪個登入檔重新開機即可.

以上教學與圖檔參考部落格goldsfountain 扎記 .感謝格主 洪鑫 的資料彙整